دانلود ترجمه رمان جادوگر(ویژه تک رمان)

 

خلاصه رمان:

کلادیا دِسانتوس همیشه حواسش به همه‌ی جادوگرها بوده؛ به جز خودش! اون وقتی فهمید که گروه جادوگرانش درگیر سیاهی و پلیدی شدن، مخفیانه سعی کرد که جلوی اون‌ها رو بگیره و با کمی کمک از طرف دخترخاله نیمه جادوگر _ نیمه گرگینه‌اش، تسا، هرکاری که

میتونست انجام داد تا دوست‌ها و خانواده‌اش رو تو راه درست و پاک نگه داره. حالا جادوگران به دو گروه جداگونه تقسیم شدن: سپاه جادوگران لوسیانا که از جادوی سیاه استفاده میکنن. و جادوگران سرگردان و اندک کلادیا که همراه با گرگینه‌ها، علیه دشمن جنگیدن. جنگ تو راهه و اگه کلادیا نتونه طلسم‌هایی رو پیدا کنه که با قدرت شیطانی لوسیانا مقابله کنن، در این صورت جنگ هرگز به نفع اون‌ها پیش نمیره! جواب‌هایی که اون‌ها دنبالشن، در جادوی باستان نهفته شده‌ و به همین خاطر کلادیا باید به کشور پرو سفر کنه تا بفهمه جادوگران اینکا (امپراطوری اینکا که از مردم بومی آمریکای جنوبی تشکیل شده) چه چیزی در این باره میدونن.
جنگیدن با شیطان نیاز به انگیزه خالص و پاک داره؛ اما سفر کلادیا پر از فریب و وسوسه هست! از جمله یه پسر جذاب و راهنما که اهل کشور پروئه و رازهایی رو با خودش به همراه داره! همزمان که کلادیا تلاش میکنه اطلاعاتی که دوستانش برای جنگ نیاز دارن رو پیدا کنه؛ متوجه یه کشمکش عجیب تو قلبش میشه! به انجام رسوندن ازدواجی که از قبل مقرر شده، میتونه دلگرم‌کننده باشه و جادوگران بیشتری رو با کلادیا متحد کنه تا راه درست رو در پیش بگیرن؛ اما این کار برای کلادیا به قیمت از دست دادن خوشبختیش تموم میشه!

سخن مترجم:

مجموعه ۹ جلدی دختر آلفا
جلد اول: من آلفا می‌شوم
جلد دوم: گریز از آلفا
جلد سوم: آلفای دورافتاده
جلد چهارم: جادوگر
جلدهای بعدی هم بزودی ترجمه میشه.

 

---

اطلاعات فایل رمان

---

نام رمان: جادوگر (Bruja)

منبع تایپ: تک رمان

ژانر (موضوع): فانتزی، عاشقانه، هیجانی

وضعیت: تکمیل شده

---

اطلاعات تیم اجرایی

---

نویسنده: آیلین ارین

مترجم: Elahe_V

طراح جلد: .SARISA.

ویراستار: Elahe_V

کپیست: .SARISA.

---

 دانلود ترجمه رمان جادوگر

 قسمتی از متن رمان ترجمه شده:

جادوم تو فضای اتاق پخش شد و شمع‌ها شعله‌ور شدن. اوه خدای من! واقعا مثل این می‌مونه که چیزی این‌جا کشته شده و بوی گند جسدش همه‌جای ساختمون رو گرفته. تنها امیدی که دارم اینه که اون قطعه‌های ناهمواری که درون کیسه‌ها چپونده شدن، باقی‌مونده اجساد همون خوکچه‌های هندی باشن. دستم رو روی دهنم گذاشتم و سعی کردم جلوی خودم رو بگیرم که بالا نیارم. هرکاری که اون جادوگرها تو این قلمرو انجام میدن، من اصلا دلم نمی‌خواد درگیرشون بشم. اما نمی‌تونستم برگردم. اهمیتی نداره که وضعیت این‌جا چقدر حال‌بهم‌زنه. چیزی که من بهش نیاز دارم، این‌جاست. باید باشه! خیلی سریع خودم رو قانع کردم که تمام این انرژی‌های منفی رو از خودم دور کنم و بعد از درگاه ساختمون عبور کردم. همون حس لیز و لغزنده‌ای که موقع عبور از درگاه خونه کشیش والنتین تجربه کردم، تو وجودم رسوخ کرد. پس من فقط چند دقیقه فرصت دارم و خیلی زود سر و کله اون کشیش‌ها پیدا میشه تا منو گیر بندازن. به سمت کتاب‌هایی که روی هم تلنبار شده بودن، دوییدم و اسم روی جلدهاشون رو بررسی کردم. “ساخت شیطان” “طلسم‌های تاریکی و روشنایی” “گیاهان معطر برای جادوگری”. بنظر می‌رسید که تعداد زیادی از این کتاب‌ها مفید باشن؛ اما کیف‌‌دستی کوچیکم نمی‌تونست چیز زیادی رو تو خودش جا بده. من باید یه کتاب بردارم. فقط یه کتاب.

---

دیگر آثار مترجم:

---

دانلود ترجمه رمان من آلفا می‌شوم

دانلود ترجمه رمان گریز از آلفا (جلد دوم من آلفا می‌شوم)

دانلود ترجمه رمان آلفای دور افتاده

دانلود ترجمه رمان تسویه حساب

---

پیشنهاد ما برای شما:

---

رمان در حال تایپ:

رمان درحال تایپ سیب های کال نوشته ~پارسا تاجیک~

رمان درحال تایپ قندی‌گل نوشته م.صالحی

رمان درحال تایپ من تمامت کردم | زهرا اسدی (اختصاصی)

کامل شده:

دانلود رمان آلباستی

دانلود رمان شفای عشق

دانلود رمان بچرخ تا بچرخیم

درحال ترجمه:

رمان درحال ترجمه خانه ی بغلی ترجمه توسط زهرا خداشناس 

دانلود رمان ترجمه شده جادوگر(bruja)